- Act it Out
Nawiązaliśmy współpracę z projektem „Act It Out” – inicjatywą społeczną stworzoną przez uczennice Prywatnego LO im. Królowej Jadwigi w Lublinie, której celem jest zwiększenie zainteresowania teatrem wśród młodzieży. Projekt ten przełamuje stereotyp postrzegania teatru jako formy rozrywki skierowanej wyłącznie do starszych odbiorców, pokazując jego nowoczesny i angażujący charakter. W ramach współpracy wspieramy działania mające na celu przybliżenie młodym ludziom świata teatru oraz zachęcenie ich do aktywnego uczestnictwa w kulturze poprzez różnorodne inicjatywy artystyczne i edukacyjne.

- Protokół Konkursu Plastycznego
Mamy przyjemność ogłosić wyniki konkursu plastycznego „Kurtyna na granicy rzeczywistości” organizowanego w ramach XXI Lubelskich Spotkań Teatralnych „Zwierciadła”
W kategorii Szkoła Podstawowa:
1. miejsce: Ewa Smit
2. miejsce: Gabriela Śliwa
W kategorii Szkoła Ponadpodstawowa:
1. miejsce: Milena Niedziela
2. miejsce: Julia Włodarczyk
3. miejsce: Michał Ślemp
Wyróżnienia:
Mariola Borys
Natasza Kowalak
Emilia Pieczonka
Ewa Matuszak
Wszystkim nagrodzonym serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów!
Zapraszamy również na galę rozdania nagród, która
odbędzie się na Finale XXI Lubelskich Spotkań Teatralnych „Zwierciadła”, 20 marca o godz. 13:00.
- Protokół Jury Profesjonalnego 2026
21. Lubelskich Spotkań Teatralnych „Zwierciadła” II Liceum Ogólnokształcące im. Hetmana Jana Zamoyskiego w Lublinie
Jury w składzie: Mieczysław Wojtas, Marta Ledwoń, Daniel Salman po obejrzeniu 14 spektakli postanowiło przyznać główną nagrodę spotkań teatralnych – ZWIERCIADŁO dla:
Teatru NOTOCO z Młodzieżowego Domu Kultury „Pod Akajcą” w Lublinie za mądre pytania bez odpowiedzi ukazujące osamotnienie człowieka w świecie technologii i algorytmu, w pełnym wyobraźni i poetyckiej aury spektaklu „BEZŚWIAT”, w reżyserii Moniki Nitkiewicz-Mitrut.
Zespół otrzymuje: bilety do Teatru J. Osterwy w Lublinie oraz zaproszenie do prezentacji nagrodzonego spektaklu w Studenckiej „Wiośnie Teatralnej” – Chatka Żaka w Lublinie.
Równorzędne nagrody zespołowe:
1) Dla grupy teatralnej „Mniej niż Zero” z II LO im. Hetmana Jana Zamoyskiego w Lublinie w reżyserii Magdaleny Kulik za trafne uchwycenie obrazów z życia szkoły przedstawione w żartobliwej i błyskotliwej formie scenicznej oraz udaną zespołową grę aktorską w spektaklu „Sen Zamoyskiej Nocy”.
Zespół otrzymuje zaproszenie na warsztaty teatralne do Teatru im. J. Osterwy w Lublinie.
2) Dla Zamojskiego Studia Teatralnego Banina za odważny dialog sceniczny opisujący złe relacje rodzinne i świadomość teatralną młodych wykonawców w spektaklu „Wychowajmy ich” w reżyserii Bartłomieja Miernika.
Zespół otrzymuje 10 bonów zakupowych do wykorzystania w sieci Empik oraz 9 zestawów kosmetyków firmy Ziaja.
3) Dla teatru Ważywnego z Lublina za bezpretensjonalne zbudowanie różnych pięter relacji ludzkich w sytuacjach kryzysowych w spektaklu
„ …—…(jeden mniej czy więcej)” w reżyserii Weroniki Paszkowskiej i Karoliny Zdziarskiej.
Twórczynie spektaklu otrzymują 2 bony zakupowe do wykorzystania w sieci Empik, dwuosobowe zaproszenie do Teatru im. J. Osterwy oraz 4 zestawy kosmetyków firmy Ziaja.
Wyróżnienia zespołowe:
1) Dla teatru Riddikulus z 30 LO im. Ks. Jana Twardowskiego w Lublinie za koncepcje spektaklu „ Ostatnia stacja” i refleksyjne ukazanie przemijania, zrealizowanym pod opieką Ewy Maciejewskiej.
2) Dla teatru Punkt0 z 2 LO w Lublinie za udane zmierzenie się z największym dziełem literackim polskiego romantyzmu, widowiskowość i ekspresyjną interpretacje tekstu w spektaklu „Miedzy nami, a duchami” zrealizowanym pod opieką Anny Maliszewskiej – Pokrzywy i Moniki Sugier.
3) Dla grupy teatralnej Nok-Art z Nałęczowskiego Ośrodka Kultury za scenografie i kostiumy w spektaklu „Czarnuszka” zrealizowanego pod opieką Katarzyny Jóźwik.
Nagrody indywidualne:
1) Nagroda instruktorska dla Moniki Nitkiewicz – Mitrut za uwrażliwianie i rozwijanie kultury teatralnej wśród młodzieży, bon do sieci Empik na 3 stówy.
2) Nagroda aktorska dla Macieja Stracheckiego z 2 LO, 3 stówy Empik.
3) Nagroda Aktorska dla Zuzanny Nowak z NOTOCO, 3 stówy Empik.
4) Nagroda Aktorska dla Małgorzaty Podlodowskiej To nie przejdzie 2.0, 3 stówy Empik.
5) Nagroda za scenariusz dla Julii Stachal za scenariusz do spektaklu „Czarnuszka” z grupy „NOK-Art”, 2 stowy, plecak LOT.
6) Nagroda za scenariusz dla Magdaleny Kulik do spektaklu „Sen Zamoyskiej Nocy” z grupy „Mniej niż Zero”, 2 stowy, plecak LOT.
Wyróżnienia:
1) Nagroda aktorska dla Denisa Jakubowskiego „ZST Banina”, zestaw Ziaja.
2) Nagroda aktorska dla Magdaleny Chrabąszcz „ZST Banina”, zestaw Ziaja.
3) Nagroda aktorska dla Hanny Poleszak „Riddikulus”, zestaw Ziaja.
4) Nagroda aktorska dla Luizy Mazurek Sput2, zestaw Ziaja.
5) Nagroda aktorska dla Ewy Potapczuk Kropka po prostu, zestaw Ziaja.
6) Nagroda aktorska dla Michała Szyszło Wpół słowa, zestaw Ziaja.
7) Nagroda aktorska dla Cezarego Ludwickiego Wpół słowa, zestaw Ziaja.
8) Nagroda aktorska dla Marii Chibowskiej To Nie Przejdzie 2.0 zestaw ziaja
9) Nagroda aktorska dla Stanisławy Kasztelaniec-Kiszy NOK-Art, zestaw Ziaja.
10) Nagroda aktorska dla Jakuba Stanka Mniej niż Zero, zestaw Ziaja.
11) Nagroda aktorska dla Pawła Mazura Mniej niż Zero, zestaw Ziaja.
12) Nagroda za scenariusz do spektaklu „Grodzka 23” dla Kajetana Haponia, Cztery, zestaw Ziaja.
Nagrody aktorskie od Studia Marty Ledwoń
1) Maciej Strachecki – indywidualna konsultacja aktorska.
2) Karolina Kołtun – udział w warsztatach teatralnych w DAJE SŁOWO.
3) Zuzanna Nowak – udział w warsztatach teatralnych w DAJE SŁOWO.
Jury dziękuję Teatrowi ToNiePrzejdzie 2.0 z MLO Paderewski w Lublinie, za prezentację interesującego spektaklu „Concord Floral” w reżyserii Cezarego Potapczuka, który nie mógł uczestniczyć w konkursie o nagrodę zespołową z powodów regulaminowych.
Jury XXI Spotkań Teatralnych „Zwierciadła” dziękuje wszystkim grupom teatralnym, twórcom i nauczycielom za udział w imprezie oraz za przygotowanie spektakli do prezentacji konkursowej.
Tegoroczna edycja „Zwierciadeł” jak lustro odbija życie i problemy aktualnych czasów, z wrażliwością barometru oddaje towarzyszące im emocje i refleksje. Oznacza to, że młodzi twórcy potrafią dostrzegać zło i dobro niespokojnego świata, tego bliskiego i dalszego. Potrafią też analizować i krytycznie oceniać ludzkie zachowania, potrafią przeżywać i okazywać szczere emocje oraz mądrze i refleksyjnie myśleć. To optymistyczny znak, że teatr młodzieżowy żyje, spełnia swoją artystyczną i wychowawczą misje. Daje też przestrzeń do rozwijania pasji oraz własnej twórczości nawet w sytuacjach pewnych niedoskonałości i nieporadności warsztatowych.
W XXI Zwierciadłach nie zabrakło wzruszeń młodzieńczej świeżości i temperamentu, a także poczucia humoru i dystansu do siebie oraz otoczenia. Na tle pięknie rozwijającej się myśli i estetyki Jury dostrzega potrzebę wnikliwszej pracy nad dbałością i formą języka. Kultura słowa nagminnie ignorowana w codziennym życiu, w teatrze ma szanse na odrodzenie. Poprawna artykulacja, dykcja, emisja głosu, logiczne akcentowane i frazowanie sprawią, że słowa, monologi i dialogi będą nie tylko komunikatywne, ale też uprzyjemnią widzowi wysłuchiwanie się w brzmienie wypowiadanych myśli.
Jury serdecznie dziękują dyrekcji II Liceum Ogólnokształcącego im. Hetmana Jana Zamoyskiego za kontunuowanie i pielęgnowanie idei wychowania przez teatr i do teatru. Szczególnie dziękują organizatorom „Zwierciadeł” na czele z nie ocenionymi Paniami Anna Maliszewską – Pokrzywą i Agnieszką Trąbską, pełnych zapału, pasji oraz miłości do teatru. Jury szczególnie dziękują dużej grupie oddanych, profesjonalnych i życzliwych wolontariuszy, widocznych w każdym miejscu szkoły, służących pomocą i radą. Utrwalona przez lata długa i piękna tradycja zwierciadeł dobrze służy młodzieży i naszemu miastu.
- Protokół Jury Młodzieżowego 2026
21. Spotkań Teatralnych „Zwierciadł” II Liceum Ogólnokształcące im. Hetmana Jana Zamoyskiego w Lublinie
Jury w czteroosobowym składzie:
1. Filip Musiałowski (przewodniczący komisji)
2. Maciej Lewiński
3. Lena Chróścik
4. Martyna Borkowska
Przyznało:
1 Miejsce:
· „Notoco Spektrum Akacja” – za plastyczność obrazu oraz przemyślany scenariusz w spektaklu „BEZŚWIAT”
(Warsztaty w Teatrze Andersena)
Wyróżnienia grupowe:
· Teatr WaŻywny – za dopracowaną choreografię oraz świadomość ciała w spektaklu pt. „…- – -… (jeden mniej czy więcej)”
· Zamojskie Studio Teatralne – za świeżość formy, plastykę symbolu oraz zespołowość w spektaklu pt. „Wychowajmy ich! – kilka scen”
· Riddiculus – za zabawę konwencją oraz lekkość przekazu w spektaklu pt. „Ostatnia stacja”
· NOK-ART – za wkład włożony w wykonanie kostiumów i scenografii w spektaklu pt. „Czarnuszka”
· Cztery – za umiejętność wiernego przeniesienia odbiorców do świata przedstawionego „Grodzka 23”)
Nagrody indywidualne:
· Zuzanna Nowak – dla najlepszej aktorki za świadomą, emocjonującą i wyróżniającą się wrażliwość sceniczną oraz grę aktorską w spektaklu pt. „BEZŚWIAT”
· Maciej Strachecki – dla najlepszego aktora za stworzenie wyróżniającej się kreacji, świadomość ciała, dykcję oraz wyrazistą obecność na scenie pt. „Między nami a duchami”
Wyróżnienia indywidualne:
· Hanna Poleszak – za wyrazistość kreacji, charyzmę, wierne odwzorowanie postaci w spektaklu pt. „Ostatnia stacja”
· Oskar Bojda – za naturalność oraz wiarygodność w grze aktorskiej w spektaklu pt. „Wychowajmy ich! – kilka scen”
· Mila Włoch – za stworzenie wyrazistej i treściwej kreacji postaci „Wychowajmy ich! – kilka scen”
· Luiza Mazurek – za odwagę w wyborze formy i doborze tematu oraz plastyczność sceniczną w spektaklu pt. „Jak kruche szkło – monodram”
· Michał Szyszło – za wybijającą się umiejętność wykorzystania ciała w procesie tworzenia postaci w spektaklu pt. „Zanim mnie nie będzie”
· Nina Kasperek – za charyzmę sceniczną oraz energię na scenie w spektaklu pt. „Concord Floral”
· Małgosia Podlodowska – za świadomą kreację postaci i autentyczność w spektaklu pt. „Concord Floral”
· Maria Chibowska – za wrażliwość sceniczność i odwagę sceniczną w spektaklu pt. „Concord Floral”
· Paweł Mazur – za zabawę formą, postacią oraz odwagę w ekspresji scenicznej w spektaklu pt. „Sen Zamoyskiej Nocy”
· Magdalena Kulik – za oryginalny, autorski scenariusz oraz reżyserię, świadczącą o przenikliwości spojrzenia na rzeczywistość w spektaklu pt. „Sen Zamoyskiej Nocy”
- Galeria

17.03
Warsztaty

Warsztaty Ruchowe 
Warsztaty Ruchowe 
Warsztaty Ruchowe 
Warsztaty Ruchowe 
Warsztaty Ruchowe 18.03
Rozpoczęcie





Spektakle

Spektakl Imponderabilia 
Spektakl Imponderabilia 
Spektakl Imponderabilia 
Spektakl Imponderabilia 
Spektakl Imponderabilia 
Spektakl Faza Rem 
Spektakl Faza Rem 
Spektakl Faza Rem 
Spektakl Faza Rem 
Spektakl Faza Rem 
Spektakl Faza Rem 
Spektakl Faza Rem 
Spektakl Faza Rem 
Spektakl Imponderabilia 
Spektakl Reszta Ludzi 
Spektakl Reszta Ludzi 
Spektakl Reszta Ludzi 
Spektakl Reszta Ludzi 
ZST Banina 
ZST Banina 
ZST Banina 
Teatr Ważywny 
Teatr Ważywny 
Teatr Ważywny 
Teatr Ważywny 
Teatr Ważywny 
Spektakl Cztery 
Spektakl Cztery 
Spektakl Cztery 
Spektakl Cztery 
Riddikulus 
Riddikulus 
Riddikulus Przerwy

Zamoy Band 
Ola Gębka 
Ola Gębka Warsztaty

Warsztaty z Autoprezentacji 
Warsztaty z Autoprezentacji 
Warsztaty z Autoprezentacji 
Balet 
Balet 
Balet 
Taniec Merengue 
Taniec Merengue 
Taniec Merengue 19.03
Spektakle

PANOPTICUM 
PANOPTICUM 
PANOPTICUM 
PANOPTICUM 
PANOPTICUM 
PANOPTICUM 
PANOPTICUM 
PANOPTICUM 
Punkt0 
Punkt0 
Punkt0 
Punkt0 
Punkt0 
Punkt0 
Punkt0 
Punkt0 
NOTOCO 
NOTOCO 
NOTOCO 
NOTOCO 
NOTOCO 
NOTOCO 
NOTOCO 
SPUT2 
SPUT2 
SPUT2 
SPUT2 
Kropka Po Prostu 
Kropka Po Prostu 
Kropka Po Prostu 
Kropka Po Prostu 
Kropka Po Prostu 
Kropka Po Prostu 
Kropka Po Prostu 
Kropka Po Prostu 
Nok-Art 
Nok-Art 
Nok-Art 
Nok-Art 
Nok-Art 
Nok-Art 
Nok-Art 
Wpół słowa 
Wpół słowa 
Wpół słowa 
Wpół słowa 
Wpół słowa 
To Nie Przejdzie 2.0 
To Nie Przejdzie 2.0 
To Nie Przejdzie 2.0 
To Nie Przejdzie 2.0 
To Nie Przejdzie 2.0 
To Nie Przejdzie 2.0 
To Nie Przejdzie 2.0 
To Nie Przejdzie 2.0 Warsztaty

Warsztaty Aktorskie 
Warsztaty Aktorskie 
Warsztaty Aktorskie 
Nauka Ukulele 
Nauka Ukulele 
Nauka Ukulele 20.03
Spotkanie z gościem specjalnym Jarosławem Tomicą




Zdjecia robili: Hania Parulska, Norbert Szewczyk, Julia Krawczyk, Maja Jarocka, Gabriela Wolak, Estera Gil, Karol Piziak

